Términos y condiciones de CIMA

Bienvenido al acuerdo de Términos y condiciones de CIMA. Para los propósitos de este acuerdo, “Sitio” se refiere al sitio web de la compañía, que se puede acceder en https://www.cimatravellers.com. “Servicio” se refiere a los servicios de la Compañía a los que se accede a través del Sitio, en los cuales los usuarios pueden ver nuestros servicios. Los términos “nosotros”, “nos” y “nuestro” se refieren a la Compañía. “Usted” se refiere a usted, como usuario de CIMA de nuestro Sitio o nuestro Servicio.

Los siguientes Términos de Uso se aplican cuando usted ve o usa el Servicio ubicado en https://www.cimatravellers.com.

Por favor, revise los siguientes términos cuidadosamente. Al acceder o usar el Servicio, usted manifiesta su acuerdo con estos Términos de Uso. Si no está de acuerdo con estar obligado por estos Términos de Uso en su totalidad, no puede acceder ni usar el Servicio.

Efectivos a partir del 15 de julio de 2024

POLÍTICA DE PRIVACIDAD

La Compañía respeta la privacidad de sus usuarios del Servicio. Por favor, consulte la Política de Privacidad de la Compañía, que explica cómo recopilamos, usamos y divulgamos información que se refiere a su privacidad. Cuando usted accede o usa el Servicio, manifiesta su acuerdo con la Política de Privacidad así como con estos Términos de Uso.

SOBRE EL SERVICIO

El Servicio le permite navegar en nuestro sitio web, ver el contenido y contactarnos por correo electrónico, teléfono o mediante un formulario de solicitud de propuesta (RFP).

REGISTRO; REGLAS PARA LA CONDUCTA DEL USUARIO Y USO DEL SERVICIO

Debe tener al menos 13 años para registrarse y usar el Servicio.

RESTRICCIONES DE USO

Su permiso para usar el Sitio está condicionado a las siguientes restricciones de uso, publicación y conducta:

Usted acepta que no hará, bajo ninguna circunstancia:

Acceder al Servicio por cualquier razón distinta a su uso personal, no comercial, únicamente como lo permite la funcionalidad normal del Servicio.
Recopilar o recolectar datos personales de cualquier usuario del Sitio o el Servicio.
Usar el Sitio o el Servicio para la solicitud de negocios en el curso del comercio o en conexión con cualquier empresa comercial.
Distribuir cualquier parte o partes del Sitio o el Servicio sin nuestro permiso expreso por escrito (otorgamos a los operadores de motores de búsqueda públicos permiso para usar spiders para copiar materiales del sitio con el único propósito de crear índices de búsqueda disponibles públicamente, pero nos reservamos el derecho de revocar este permiso en cualquier momento).
Usar el Servicio para cualquier propósito ilegal o para la promoción de actividades ilegales.
Intentar acosar, abusar o dañar a otra persona o grupo.
Usar la cuenta de otro usuario sin permiso.
Permitir intencionalmente que otro usuario acceda a su cuenta.
Proporcionar información falsa o inexacta al registrar una cuenta.
Interferir o intentar interferir con el funcionamiento correcto del Servicio.
Hacer cualquier uso automatizado del Sitio, el Servicio o los sistemas relacionados, o tomar cualquier acción que consideremos impone o puede imponer una carga no razonable o desproporcionadamente grande en nuestros servidores o infraestructura de red.
Eludir cualquier encabezado de exclusión de robots u otras medidas que tomemos para restringir el acceso al Servicio, o usar cualquier software, tecnología o dispositivo para raspar, spider o rastrear el Servicio o recolectar o manipular datos.
Eludir, deshabilitar o interferir de otro modo con cualquier característica de seguridad del Servicio o características que previenen o restringen el uso o copia de contenido, o hacen cumplir las limitaciones de uso del Servicio o del contenido accesible a través del Servicio.
Publicar o vincular contenido malicioso de cualquier tipo, incluido aquel destinado a dañar o interrumpir el navegador o la computadora de otro usuario.

RESTRICCIONES DE PUBLICACIÓN Y CONDUCTA

Cuando crea su propia cuenta personalizada, puede proporcionar («Contenido de Usuario») al Servicio. Usted es el único responsable del Contenido de Usuario que publique, suba, enlace o de otro modo ponga a disposición a través del Servicio.

Usted acepta que solo estamos actuando como un conducto pasivo para su distribución y publicación en línea de su Contenido de Usuario. Sin embargo, la Compañía se reserva el derecho de eliminar cualquier Contenido de Usuario del Servicio a su sola discreción.

Le otorgamos permiso para usar y acceder al Servicio, sujeto a las siguientes condiciones expresas en torno al Contenido de Usuario. Usted acepta que el incumplimiento de cualquiera de estas condiciones constituye una violación material de estos Términos.

Al transmitir y enviar cualquier Contenido de Usuario mientras usa el Servicio, usted acepta lo siguiente:

Usted es el único responsable de su cuenta y de la actividad que ocurra mientras está conectado a o usando su cuenta.
No publicará información que sea maliciosa, difamatoria, falsa o inexacta.
No publicará ninguna información que sea abusiva, amenazante, obscena, difamatoria, calumniosa, o racial, sexual, religiosa o de otro modo objetable y ofensiva.
Usted conserva todos los derechos de propiedad en su Contenido de Usuario, pero está obligado a otorgar los siguientes derechos al Sitio y a los usuarios del Servicio como se establece más detalladamente en las disposiciones de «Concesión de Licencia» y «Propiedad Intelectual» a continuación: Al cargar o publicar Contenido de Usuario en el Sitio o el Servicio, usted otorga al Sitio una licencia mundial, no exclusiva, libre de regalías, transferible para usar, reproducir, distribuir, preparar trabajos derivados, mostrar y ejecutar ese Contenido en conexión con la provisión del Servicio; y usted otorga a cada usuario del Servicio una licencia mundial, no exclusiva y libre de regalías para acceder a su Contenido de Usuario a través del Servicio, y para usar, reproducir, distribuir, preparar trabajos derivados, mostrar y ejecutar dicho Contenido en la medida permitida por el Servicio y bajo estos Términos de Uso.
No enviará contenido que esté protegido por derechos de autor o sujeto a derechos de propiedad de terceros, incluidos derechos de privacidad, publicidad, secreto comercial u otros, a menos que usted sea el propietario de tales derechos o tenga el permiso adecuado del propietario legítimo para enviar específicamente dicho contenido.
Usted acepta que tenemos el derecho de determinar si sus envíos de Contenido de Usuario son apropiados y cumplen con estos Términos de Servicio, eliminar cualquiera y/o todos sus envíos y terminar su cuenta con o sin previo aviso.

Entiende y acepta que cualquier responsabilidad, pérdida o daño que ocurra como resultado del uso de cualquier Contenido de Usuario que usted ponga a disposición o acceda a través del uso del Servicio es únicamente su responsabilidad. El Sitio no es responsable de ninguna exhibición pública o mal uso de su Contenido de Usuario.

El Sitio no preselecciona ni puede monitorear todo el Contenido de Usuario. Sin embargo, a nuestra discreción, nosotros, o la tecnología que empleamos, podemos monitorear y/o registrar sus interacciones con el Servicio o con otros usuarios.

RENUNCIA DE CONTENIDO EN LÍNEA

Las opiniones, consejos, declaraciones, ofertas u otra información o contenido puestos a disposición a través del Servicio, pero no directamente por el Sitio, son de sus respectivos autores y no deben necesariamente ser confiables. Dichos autores son los únicos responsables de dicho contenido.

No garantizamos la exactitud, integridad o utilidad de cualquier información en el Sitio o el Servicio, ni adoptamos ni respaldamos, ni somos responsables de la exactitud o fiabilidad de cualquier opinión, consejo o declaración hecha por terceros. No asumimos responsabilidad alguna por ningún Contenido de Usuario que usted u otro usuario o tercero publique o envíe a través del Servicio. En ninguna circunstancia seremos responsables por cualquier pérdida o daño que resulte del uso de cualquier contenido publicado en el Servicio, o transmitido a los usuarios.

Aunque nos esforzamos por hacer cumplir estos Términos de Uso, puede estar expuesto a Contenido de Usuario que sea inexacto u objetable cuando use o acceda al Sitio o el Servicio. Nos reservamos el derecho, pero no tenemos la obligación, de monitorear los materiales publicados en las áreas públicas del Sitio o el Servicio, o de monitorear el acceso del usuario al Servicio o tomar otras acciones apropiadas si un usuario viola estos Términos de Uso o se involucra en cualquier actividad que viole los derechos de cualquier persona o entidad, o que consideremos ilegal, ofensiva, abusiva, dañina o maliciosa. Los correos electrónicos enviados entre usted y otros participantes que no son accesibles públicamente se tratarán por nosotros como privados en la medida requerida por la ley aplicable. La Compañía tendrá el derecho de eliminar cualquier material que, a su juicio, viole, o se alegue que viola, la ley o este acuerdo, o que sea ofensivo, o que pueda violar los derechos, dañar o amenazar la seguridad de los usuarios o de otros. El uso no autorizado puede resultar en persecución penal y/o civil bajo la ley federal, estatal y local. Si se da cuenta del uso indebido de nuestro Servicio o de la violación de estos Términos de Uso, por favor contáctenos en info@cimatravellers.com.

ENLACES A OTROS SITIOS Y/O MATERIALES

Como parte del Servicio, podemos proporcionarle enlaces convenientes a sitios web de terceros («Sitios de Terceros»), así como contenido o artículos pertenecientes o provenientes de terceros (las «Aplicaciones, Software o Contenido de Terceros»). Estos enlaces se proporcionan como una cortesía para los suscriptores del Servicio. No tenemos control sobre los Sitios de Terceros o las Aplicaciones, Software o Contenido de Terceros o las promociones, materiales, información, bienes o servicios disponibles en estos Sitios de Terceros o Aplicaciones, Software o Contenido de Terceros. Tales Sitios de Terceros y Aplicaciones, Software o Contenido de Terceros no son investigados, monitoreados o verificados por exactitud, adecuación o integridad, y no somos responsables de ningún Sitio de Terceros accedido a través del Sitio o cualquier Aplicación, Software o Contenido de Terceros publicado en, disponible a través o instalado desde el Sitio, incluyendo el contenido, exactitud, ofensa, opiniones, prácticas de privacidad u otras políticas de los Sitios de Terceros o las Aplicaciones, Software o Contenido de Terceros. La inclusión de, el enlace a o el permiso para el uso o instalación de cualquier Sitio de Terceros o cualquier Aplicación, Software o Contenido de Terceros no implica nuestra aprobación o respaldo. Si decide abandonar el Sitio y acceder a los Sitios de Terceros o usar o instalar cualquier Aplicación, Software o Contenido de Terceros, lo hace bajo su propio riesgo y debe ser consciente de que nuestros términos y políticas, incluidos estos Términos de Uso, ya no rigen. Debe revisar los términos y políticas aplicables, incluidas las prácticas de privacidad y recopilación de datos, de cualquier Sitio de Terceros al que navegue desde el Sitio o en relación con cualquier aplicación que use o instale desde el Sitio de Terceros.

QUEJAS DE COPYRIGHT Y AGENTE DE COPYRIGHT

(a) Terminación de Cuentas de Infractores Reincidentes. Respetamos los derechos de propiedad intelectual de otros y requiere que los usuarios hagan lo mismo. De acuerdo con la sección 17 U.S.C. 512(i) de la Ley de Derechos de Autor de los Estados Unidos, hemos adoptado e implementado una política que prevé la terminación, en circunstancias apropiadas, de usuarios del Servicio que sean infractores reincidentes. Podemos terminar el acceso para participantes o usuarios que se encuentren proporcionando o publicando contenido protegido por terceros sin los derechos y permisos necesarios de manera repetida.

(b) Avisos de Toma de Baja de DMCA. Si usted es propietario de un derecho de autor o un agente del mismo y cree, de buena fe, que cualquier material proporcionado en el Servicio infringe sus derechos de autor, puede enviar una notificación conforme al Digital Millennium Copyright Act (véase 17 U.S.C 512) («DMCA») enviando la siguiente información por escrito a nuestro agente de derechos de autor designado en cimatravellers@gmail.com:

La fecha de su notificación.
Una firma física o electrónica de una persona autorizada para actuar en nombre del propietario de un derecho exclusivo que supuestamente se ha infringido.
Una descripción de la obra protegida por derechos de autor que se alega que ha sido infringida, o, si varias obras protegidas por derechos de autor en un solo sitio en línea están cubiertas por una sola notificación, una lista representativa de tales obras en ese sitio.
Una descripción del material que se alega que infringe o es objeto de actividad infractora y que debe ser eliminado o cuyo acceso debe ser deshabilitado, e información suficiente para permitirnos localizar dicho material.
Información razonablemente suficiente para permitir que el proveedor de servicios se comunique con usted, como una dirección, número de teléfono y/o correo electrónico.
Una declaración de que usted cree de buena fe que el uso del material de la manera denunciada no está autorizado por el propietario del copyright, su agente o la ley.
Una declaración de que la información en la notificación es precisa y, bajo pena de perjurio, que usted está autorizado a actuar en nombre del propietario de un derecho exclusivo que supuestamente se ha infringido.

(c) Contranotificaciones. Si cree que su Contenido de Usuario que ha sido eliminado del Sitio no infringe, o que tiene la autorización del propietario del derecho de autor, el agente del propietario del derecho de autor o conforme a la ley, para publicar y usar el contenido en su Contenido de Usuario, puede enviar una contranotificación con la siguiente información a nuestro agente de derechos de autor utilizando la información de contacto establecida anteriormente:

Su firma física o electrónica.
Una descripción del contenido que ha sido eliminado y la ubicación en la que el contenido apareció antes de ser eliminado.
Una declaración de que usted cree de buena fe que el contenido fue eliminado como resultado de un error o una identificación errónea del contenido.
Su nombre, dirección, número de teléfono y dirección de correo electrónico, y una declaración de que acepta la jurisdicción de la corte federal en Israel y que aceptará la notificación del proceso de la persona que proporcionó la notificación de la supuesta infracción.

Si se recibe una contranotificación por nuestro agente de derechos de autor, podemos enviar una copia de la contranotificación a la parte reclamante original informando a dicha persona que puede restablecer el contenido eliminado en diez (10) días hábiles. A menos que el propietario del copyright presente una acción buscando una orden judicial contra el proveedor de contenido, miembro o usuario, el contenido eliminado puede ser restablecido en el Sitio en diez (10) a catorce (14) días hábiles o más después de la recepción de la contranotificación, a nuestra sola discreción.

CONCESIÓN DE LICENCIA

Al publicar cualquier Contenido de Usuario a través del Servicio, usted otorga explícitamente, y usted representa y garantiza que tiene el derecho de otorgar, a la Compañía una licencia libre de regalías, sublicenciable, transferible, perpetua, irrevocable, no exclusiva y mundial para usar, reproducir, modificar, publicar, listar información sobre, editar, traducir, distribuir, realizar públicamente, mostrar públicamente y crear trabajos derivados de todo dicho Contenido de Usuario y su nombre, voz y/o imagen tal como está contenido en su Contenido de Usuario, si corresponde, en su totalidad o en parte, en cualquier forma, medio o tecnología, ya sea conocida ahora o desarrollada en el futuro, para usar en conexión con el Servicio.

PROPIEDAD INTELECTUAL

Usted reconoce y acepta que nosotros y nuestros licenciantes conservamos la propiedad de todos los derechos de propiedad intelectual de cualquier tipo relacionados con el Servicio, incluidos los derechos de autor, marcas comerciales y otros derechos de propiedad aplicables. Otros nombres de productos y compañías mencionados en el Servicio pueden ser marcas comerciales de sus respectivos propietarios. Nos reservamos todos los derechos que no se le otorgan expresamente a usted bajo estos Términos de Uso.

EL CORREO ELECTRÓNICO NO PUEDE USARSE PARA PROPORCIONAR AVISO

Las comunicaciones realizadas a través del sistema de correo electrónico y mensajería del Servicio no constituirán aviso legal al Sitio, el Servicio o cualquiera de sus funcionarios, empleados, agentes o representantes en cualquier situación en la que se requiera aviso legal por contrato o cualquier ley o regulación.

CONSENTIMIENTO DEL USUARIO PARA RECIBIR COMUNICACIONES EN FORMA ELECTRÓNICA

Para fines contractuales, usted: (a) consiente recibir comunicaciones de nuestra parte en forma electrónica a través de la dirección de correo electrónico que ha proporcionado; y (b) acepta que todos los Términos de Uso, acuerdos, avisos, divulgaciones y otras comunicaciones que le proporcionamos electrónicamente cumplen con cualquier requisito legal que dichas comunicaciones cumplirían si estuvieran en formato impreso. Lo anterior no afecta sus derechos no renunciables.

También podemos usar su dirección de correo electrónico para enviarle otros mensajes, incluidos información sobre el Sitio o el Servicio y ofertas especiales. Puede optar por no recibir dichos correos electrónicos cambiando la configuración de su cuenta, utilizando el enlace «Cancelar suscripción» en el mensaje, o enviando un correo electrónico a info@cimatravellers.com.

RENUNCIA DE GARANTÍAS

EL SERVICIO SE PROPORCIONA «TAL CUAL,» SIN GARANTÍA DE NINGÚN TIPO. SIN LIMITAR LO ANTERIOR, RENUNCIAMOS EXPRESAMENTE A TODAS LAS GARANTÍAS, YA SEAN EXPRESAS, IMPLÍCITAS O ESTATUTARIAS, EN RELACIÓN CON EL SERVICIO, INCLUYENDO, SIN LIMITACIÓN, CUALQUIER GARANTÍA DE COMERCIABILIDAD, APTITUD PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR, TÍTULO, SEGURIDAD, EXACTITUD Y NO INFRACCIÓN. SIN LIMITAR LO ANTERIOR, NO GARANTIZAMOS NI REPRESENTAMOS QUE EL ACCESO O LA OPERACIÓN DEL SERVICIO SERÁ ININTERRUMPIDA O LIBRE DE ERRORES. USTED ASUME TODA LA RESPONSABILIDAD Y RIESGO DE PÉRDIDA QUE RESULTEN DE SU DESCARGA Y/O USO DE ARCHIVOS, INFORMACIÓN, CONTENIDO U OTRO MATERIAL OBTENIDO DEL SERVICIO. ALGUNAS JURISDICCIONES LIMITAN O NO PERMITEN LAS RENUNCIAS DE GARANTÍAS, POR LO QUE ESTA DISPOSICIÓN PUEDE NO APLICARSE A USTED.

LIMITACIÓN DE DAÑOS; LIBERACIÓN

EN LA MEDIDA EN QUE LO PERMITA LA LEY APLICABLE, EN NINGÚN CASO EL SITIO, EL SERVICIO, SUS AFILIADOS, DIRECTORES O EMPLEADOS, O SUS LICENCIANTES O SOCIOS, SERÁN RESPONSABLES ANTE USTED POR CUALQUIER PÉRDIDA DE BENEFICIOS, USO O DATOS, O POR CUALQUIER DAÑO INCIDENTAL, INDIRECTO, ESPECIAL, CONSECUENTE O EJEMPLAR, INDEPENDIENTEMENTE DE CÓMO SURJAN, QUE RESULTEN DE: (A) EL USO, DIVULGACIÓN O EXHIBICIÓN DE SU CONTENIDO DE USUARIO; (B) SU USO O INCAPACIDAD DE USAR EL SERVICIO; (C) EL SERVICIO EN GENERAL O EL SOFTWARE O SISTEMAS QUE HACEN QUE EL SERVICIO ESTÉ DISPONIBLE; O (D) CUALQUIER OTRA INTERACCIÓN CON NOSOTROS O CON CUALQUIER OTRO USUARIO DEL SERVICIO, YA SEA BASADO EN GARANTÍA, CONTRATO, AGRAVIO (INCLUIDA LA NEGLIGENCIA) O CUALQUIER OTRA TEORÍA LEGAL, Y YA SEA O NO QUE HAYAMOS SIDO INFORMADOS DE LA POSIBILIDAD DE TALES DAÑOS, E INCLUSO SI UNA SOLUCIÓN ESTABLECIDA EN EL PRESENTE DOCUMENTO SE CONSIDERA HABER FALLADO EN SU PROPÓSITO ESENCIAL. ALGUNAS JURISDICCIONES LIMITAN O NO PERMITEN LAS RENUNCIAS DE RESPONSABILIDAD, POR LO QUE ESTA DISPOSICIÓN PUEDE NO APLICARSE A USTED.

Si tiene una disputa con uno o más usuarios, con un restaurante o con un comerciante de un producto o servicio que revisa utilizando el Servicio, nos libera (y a nuestros oficiales, directores, agentes, subsidiarias, empresas conjuntas y empleados) de reclamos, demandas y daños (reales y consecuentes) de cualquier tipo y naturaleza, conocidos y desconocidos, que surjan de o estén relacionados de alguna manera con tales disputas.

Si es residente de California y usa el Servicio, puede renunciar específicamente al Código Civil de California §1542, que dice: «Una liberación general no se extiende a reclamos que el acreedor no conoce o sospecha que existen a su favor en el momento de ejecutar la liberación, que, si se conocieran, deben haber afectado materialmente su acuerdo con el deudor.»

MODIFICACIÓN DE LOS TÉRMINOS DE USO

Podemos enmendar estos Términos de Uso en cualquier momento y actualizaremos estos Términos de Uso en caso de cualquier enmienda. Es su responsabilidad exclusiva verificar el Sitio de vez en cuando para ver cualquier cambio en este acuerdo. Su uso continuo del Sitio o del Servicio significa su aceptación de nuestras revisiones a estos Términos de Uso. Nos esforzaremos por notificarle de cambios materiales a los Términos publicando un aviso en nuestra página de inicio y/o enviando un correo electrónico a la dirección de correo electrónico que nos proporcionó al registrarse. Por esta razón adicional, debe mantener su información de contacto y perfil actualizada. Cualquier cambio a estos Términos (aparte de lo establecido en este párrafo) o la renuncia a nuestros derechos en virtud del presente no serán válidos ni efectivos, salvo en un acuerdo escrito firmado físicamente por uno de nuestros oficiales. Ninguna renuncia o modificación supuesta de este acuerdo por nuestra parte a través de comunicaciones telefónicas o por correo electrónico será válida.

TÉRMINOS GENERALES

Si alguna parte de este acuerdo de Términos de Uso es considerada o se encuentra inválida o inaplicable, esa parte del acuerdo se interpretará de manera consistente con la ley aplicable, mientras que las partes restantes del acuerdo permanecerán en pleno vigor y efecto. Cualquier fallo de nuestra parte para hacer cumplir cualquier disposición de este acuerdo no se considerará una renuncia de nuestro derecho a hacer cumplir dicha disposición. Nuestros derechos bajo este acuerdo sobreviven a cualquier transferencia o terminación de este acuerdo.

Usted acepta que cualquier causa de acción relacionada con o que surja de su relación con la Compañía debe comenzar dentro de UN año después de que la causa de acción ocurra. De lo contrario, dicha causa de acción está permanentemente prohibida.

Estos Términos de Uso y su uso del Sitio se rigen por las leyes federales de Israel sin considerar las disposiciones de conflicto de leyes.

Podemos ceder o delegar estos Términos de Servicio y/o nuestra Política de Privacidad, en su totalidad o en parte, a cualquier persona o entidad en cualquier momento con o sin su consentimiento. Usted no puede ceder o delegar ningún derecho u obligación bajo los Términos de Servicio o la Política de Privacidad sin nuestro consentimiento previo por escrito, y cualquier asignación o delegación no autorizada por su parte es nula.

USTED RECONOCE QUE HA LEÍDO ESTOS TÉRMINOS Y CONDICIONES, QUE ENTIENDE LOS TÉRMINOS DE USO Y QUE ESTARÁ OBLIGADO POR LOS MISMOS. ADEMÁS, USTED RECONOCE QUE ESTOS TÉRMINOS DE USO, JUNTO CON LA POLÍTICA DE PRIVACIDAD, REPRESENTAN LA DECLARACIÓN COMPLETA Y EXCLUSIVA DEL ACUERDO ENTRE NOSOTROS Y QUE SUPERA CUALQUIER PROPUESTA O ACUERDO PREVIO, ORAL O ESCRITO, Y CUALQUIER OTRA COMUNICACIÓN ENTRE NOSOTROS RELACIONADA CON EL OBJETO DE ESTE ACUERDO.

———————————————————————

POLÍTICA DE PRIVACIDAD DE CIMA

CIMA (la “Compañía”) se compromete a mantener robustas protecciones de privacidad para sus usuarios. Nuestra Política de Privacidad (“Política de Privacidad”) está diseñada para ayudarle a entender cómo recopilamos, usamos y protegemos la información que nos proporciona y para asistirle en la toma de decisiones informadas al usar nuestro Servicio.

Para los propósitos de este Acuerdo, “Sitio” se refiere al sitio web de la Compañía, al cual se puede acceder en https://www.cimatravellers.com

“Servicio” se refiere a los servicios de la Compañía a los que se accede a través del Sitio, en los cuales los usuarios pueden navegar por el sitio y obtener información sobre nuestros servicios.

Los términos “nosotros,” “nos” y “nuestro” se refieren a la Compañía.

“Usted” se refiere a usted, como usuario de nuestro Sitio o nuestro Servicio.

Al acceder a nuestro Sitio o nuestro Servicio, usted acepta nuestra Política de Privacidad y Términos de Uso, y consiente la recopilación, almacenamiento, uso y divulgación de su Información Personal según se describe en esta Política de Privacidad.

INFORMACIÓN QUE RECOPILAMOS

Recopilamos “Información No Personal” e “Información Personal.” La Información No Personal incluye información que no puede ser utilizada para identificarlo personalmente, como datos de uso anónimos, información demográfica general que podemos recopilar, páginas de referencia/salida y URL, tipos de plataforma, preferencias que usted envía y preferencias que se generan a partir de los datos que usted envía y número de clics. La Información Personal incluye su correo electrónico, que usted nos envía a través del proceso de registro en el Sitio.

Información Recopilada a través de la Tecnología

Para activar el Servicio, no necesita enviar ninguna Información Personal aparte de su dirección de correo electrónico. Para usar el Servicio posteriormente, sí necesita enviar más Información Personal, que puede incluir: [listar Información Personal recopilada]. Sin embargo, en un esfuerzo por mejorar la calidad del Servicio, rastreamos la información que nos proporciona su navegador o nuestra aplicación de software cuando usted visualiza o usa el Servicio, como el sitio web del cual vino (conocido como la “URL de referencia”), el tipo de navegador que usa, el dispositivo desde el cual se conectó al Servicio, la hora y la fecha de acceso, y otra información que no lo identifica personalmente. Rastrearemos esta información usando cookies, o pequeños archivos de texto que incluyen un identificador único anónimo. Las cookies se envían al navegador del usuario desde nuestros servidores y se almacenan en el disco duro del usuario. Enviar una cookie al navegador de un usuario nos permite recopilar Información No Personal sobre ese usuario y mantener un registro de las preferencias del usuario al utilizar nuestros servicios, tanto de manera individual como agregada. Por ejemplo, la Compañía puede usar cookies para recopilar la siguiente información personal:

La Compañía puede usar tanto cookies persistentes como de sesión; las cookies persistentes permanecen en su computadora después de cerrar su sesión y hasta que las elimine, mientras que las cookies de sesión expiran cuando usted cierra su navegador.

Información que usted nos proporciona al registrarse para una Cuenta

Además de la información proporcionada automáticamente por su navegador cuando visita el Sitio, para convertirse en suscriptor del Servicio necesitará crear un perfil personal. Puede crear un perfil registrándose en el Servicio y entrando su dirección de correo electrónico, y creando un nombre de usuario y una contraseña. Al registrarse, usted nos autoriza a recopilar, almacenar y usar su dirección de correo electrónico de acuerdo con esta Política de Privacidad.

PRIVACIDAD DE LOS NIÑOS

El Sitio y el Servicio no están dirigidos a nadie menor de 13 años. El Sitio no recopila ni solicita intencionadamente información de nadie menor de 13 años, ni permite que nadie menor de 13 años se registre en el Servicio. En caso de que sepamos que hemos recopilado información personal de alguien menor de 13 años sin el consentimiento de un padre o tutor, eliminaremos esa información lo antes posible. Si cree que hemos recopilado dicha información, por favor contáctenos en info@cima.com.

CÓMO USAMOS Y COMPARTIMOS LA INFORMACIÓN

Información Personal:

Excepto como se indica de otra manera en esta Política de Privacidad, no vendemos, comercializamos, alquilamos ni compartimos su Información Personal con terceros para fines de marketing sin su consentimiento. Compartimos Información Personal con proveedores que están realizando servicios para la Compañía, como los servidores para nuestras comunicaciones por correo electrónico, quienes tienen acceso a la dirección de correo electrónico del usuario para enviar correos electrónicos de nuestra parte. Esos proveedores usan su Información Personal solo bajo nuestra dirección y de acuerdo con nuestra Política de Privacidad.

En general, la Información Personal que usted nos proporciona se utiliza para ayudarnos a comunicarnos con usted. Por ejemplo, usamos la Información Personal para contactar a los usuarios en respuesta a preguntas, solicitar comentarios de los usuarios, proporcionar soporte técnico, e informar a los usuarios sobre ofertas promocionales.

Podemos compartir Información Personal con terceros si creemos de buena fe que el acceso, uso, preservación o divulgación de la información es razonablemente necesario para cumplir con cualquier proceso legal aplicable o solicitud gubernamental ejecutable; para hacer cumplir los Términos de Servicio aplicables, incluida la investigación de posibles violaciones; abordar problemas de fraude, seguridad o técnicos; o para proteger contra daños a los derechos, propiedad o seguridad de nuestros usuarios o del público según lo requiera o permita la ley.

Información No Personal:

En general, usamos Información No Personal para ayudarnos a mejorar el Servicio y personalizar la experiencia del usuario. También agregamos Información No Personal para rastrear tendencias y analizar patrones de uso en el Sitio. Esta Política de Privacidad no limita de ninguna manera nuestro uso o divulgación de Información No Personal y nos reservamos el derecho de usar y divulgar dicha Información No Personal a nuestros socios, anunciantes y otros terceros a nuestra discreción.

En el caso de que pasemos por una transacción comercial, como una fusión, adquisición por otra compañía o venta de todos o parte de nuestros activos, su Información Personal puede estar entre los activos transferidos. Usted reconoce y consiente que dichas transferencias pueden ocurrir y están permitidas por esta Política de Privacidad, y que cualquier adquirente de nuestros activos puede continuar procesando su Información Personal como se establece en esta Política de Privacidad. Si nuestras prácticas de información cambian en cualquier momento en el futuro, publicaremos los cambios de la política en el Sitio para que pueda optar por no participar en las nuevas prácticas de información. Le sugerimos que revise el Sitio periódicamente si le preocupa cómo se utiliza su información.

CÓMO PROTEGEMOS LA INFORMACIÓN

Implementamos medidas de seguridad diseñadas para proteger su información contra el acceso no autorizado. Su cuenta está protegida por la contraseña de su cuenta y le instamos a tomar medidas para mantener su información personal segura, no divulgando su contraseña y cerrando su sesión después de cada uso. Además, protegemos su información contra posibles violaciones de seguridad mediante la implementación de ciertas medidas de seguridad tecnológicas, incluyendo el cifrado, cortafuegos y tecnología de capa de conexión segura (SSL). Sin embargo, estas medidas no garantizan que su información no será accedida, divulgada, alterada o destruida por la violación de dichos cortafuegos y software de servidor seguro. Al usar nuestro Servicio, usted reconoce que entiende y acepta asumir estos riesgos.

SUS DERECHOS RESPECTO AL USO DE SU INFORMACIÓN PERSONAL

Usted tiene el derecho en cualquier momento de evitar que nos pongamos en contacto con usted para fines de marketing. Cuando enviamos una comunicación promocional a un usuario, el usuario puede optar por no recibir más comunicaciones promocionales siguiendo las instrucciones para darse de baja proporcionadas en cada correo electrónico promocional. También puede indicar que no desea recibir comunicaciones de marketing de nosotros en la sección de configuración del Sitio. Tenga en cuenta que, a pesar de las preferencias promocionales que indique al darse de baja o al optar por no participar en el Sitio, podemos continuar enviándole correos electrónicos administrativos, incluyendo, por ejemplo, actualizaciones periódicas de nuestra Política de Privacidad.

ENLACES A OTROS SITIOS WEB

Como parte del Servicio, podemos proporcionar enlaces o compatibilidad con otros sitios web o aplicaciones. Sin embargo, no somos responsables de las prácticas de privacidad empleadas por esos sitios web o la información o contenido que contienen. Esta Política de Privacidad se aplica únicamente a la información recopilada por nosotros a través del Sitio y el Servicio. Por lo tanto, esta Política de Privacidad no se aplica a su uso de un sitio web de terceros accedido seleccionando un enlace en nuestro Sitio o a través de nuestro Servicio. En la medida en que acceda o use el Servicio a través de o en otro sitio web o aplicación, entonces la política de privacidad de ese otro sitio web o aplicación se aplicará a su acceso o uso de ese sitio o aplicación. Animamos a nuestros usuarios a leer las declaraciones de privacidad de otros sitios web antes de proceder a utilizarlos.

CAMBIOS A NUESTRA POLÍTICA DE PRIVACIDAD

La Compañía se reserva el derecho de cambiar esta política y nuestros Términos de Servicio en cualquier momento. Le notificaremos de cambios significativos en nuestra Política de Privacidad enviando un aviso a la dirección de correo electrónico principal especificada en su cuenta o colocando un aviso destacado en nuestro sitio. Los cambios significativos entrarán en vigor 30 días después de dicha notificación. Los cambios no materiales o aclaraciones entrarán en vigor inmediatamente.