{"id":3,"date":"2024-07-17T14:49:22","date_gmt":"2024-07-17T14:49:22","guid":{"rendered":"http:\/\/cimatravellers.com\/?page_id=3"},"modified":"2024-09-24T19:08:35","modified_gmt":"2024-09-24T19:08:35","slug":"terminos-y-condiciones","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/cimatravellers.com\/en\/terminos-y-condiciones\/","title":{"rendered":"Terms and conditions"},"content":{"rendered":"\n<h1 class=\"wp-block-heading has-large-font-size\" id=\"T\u00e9rminos_y_condiciones_de_CIMA\" style=\"padding-right:var(--wp--preset--spacing--50);padding-left:var(--wp--preset--spacing--50)\">T\u00e9rminos y condiciones de CIMA<\/h1>\n\n\n\n<p style=\"padding-right:var(--wp--preset--spacing--50);padding-left:var(--wp--preset--spacing--50)\">Bienvenido al acuerdo de T\u00e9rminos y condiciones de CIMA. Para los prop\u00f3sitos de este acuerdo, \u201cSitio\u201d se refiere al sitio web de la compa\u00f1\u00eda, que se puede acceder en <a href=\"https:\/\/www.cimatravellers.com\/\">https:\/\/www.cimatravellers.com<\/a>. \u201cServicio\u201d se refiere a los servicios de la Compa\u00f1\u00eda a los que se accede a trav\u00e9s del Sitio, en los cuales los usuarios pueden ver nuestros servicios. Los t\u00e9rminos \u201cnosotros\u201d, \u201cnos\u201d y \u201cnuestro\u201d se refieren a la Compa\u00f1\u00eda. \u201cUsted\u201d se refiere a usted, como usuario de CIMA de nuestro Sitio o nuestro Servicio.<\/p>\n\n\n\n<p style=\"padding-right:var(--wp--preset--spacing--50);padding-left:var(--wp--preset--spacing--50)\">Los siguientes T\u00e9rminos de Uso se aplican cuando usted ve o usa el Servicio ubicado en <a href=\"https:\/\/www.cimatravellers.com\/\">https:\/\/www.cimatravellers.com<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p style=\"padding-right:var(--wp--preset--spacing--50);padding-left:var(--wp--preset--spacing--50)\">Por favor, revise los siguientes t\u00e9rminos cuidadosamente. Al acceder o usar el Servicio, usted manifiesta su acuerdo con estos T\u00e9rminos de Uso. Si no est\u00e1 de acuerdo con estar obligado por estos T\u00e9rminos de Uso en su totalidad, no puede acceder ni usar el Servicio.<\/p>\n\n\n\n<p style=\"padding-right:var(--wp--preset--spacing--50);padding-left:var(--wp--preset--spacing--50)\">Efectivos a partir del 15 de julio de 2024<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-large-font-size\" id=\"POL\u00cdTICA_DE_PRIVACIDAD\" style=\"padding-right:var(--wp--preset--spacing--50);padding-left:var(--wp--preset--spacing--50)\"><strong>POL\u00cdTICA DE PRIVACIDAD<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p style=\"padding-right:var(--wp--preset--spacing--50);padding-left:var(--wp--preset--spacing--50)\">La Compa\u00f1\u00eda respeta la privacidad de sus usuarios del Servicio. Por favor, consulte la Pol\u00edtica de Privacidad de la Compa\u00f1\u00eda, que explica c\u00f3mo recopilamos, usamos y divulgamos informaci\u00f3n que se refiere a su privacidad. Cuando usted accede o usa el Servicio, manifiesta su acuerdo con la Pol\u00edtica de Privacidad as\u00ed como con estos T\u00e9rminos de Uso.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"SOBRE_EL_SERVICIO\" style=\"padding-right:var(--wp--preset--spacing--50);padding-left:var(--wp--preset--spacing--50)\"><strong>SOBRE EL SERVICIO<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p style=\"padding-right:var(--wp--preset--spacing--50);padding-left:var(--wp--preset--spacing--50)\">El Servicio le permite navegar en nuestro sitio web, ver el contenido y contactarnos por correo electr\u00f3nico, tel\u00e9fono o mediante un formulario de solicitud de propuesta (RFP).<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"REGISTRO;_REGLAS_PARA_LA_CONDUCTA_DEL_USUARIO_Y_USO_DEL_SERVICIO\" style=\"padding-right:var(--wp--preset--spacing--50);padding-left:var(--wp--preset--spacing--50)\"><strong>REGISTRO; REGLAS PARA LA CONDUCTA DEL USUARIO Y USO DEL SERVICIO<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p style=\"padding-right:var(--wp--preset--spacing--50);padding-left:var(--wp--preset--spacing--50)\">Debe tener al menos 13 a\u00f1os para registrarse y usar el Servicio.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"RESTRICCIONES_DE_USO\" style=\"padding-right:var(--wp--preset--spacing--50);padding-left:var(--wp--preset--spacing--50)\"><strong>RESTRICCIONES DE USO<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p style=\"padding-right:var(--wp--preset--spacing--50);padding-left:var(--wp--preset--spacing--50)\">Su permiso para usar el Sitio est\u00e1 condicionado a las siguientes restricciones de uso, publicaci\u00f3n y conducta:<\/p>\n\n\n\n<p style=\"padding-right:var(--wp--preset--spacing--50);padding-left:var(--wp--preset--spacing--50)\">Usted acepta que no har\u00e1, bajo ninguna circunstancia:<\/p>\n\n\n\n<ul style=\"padding-right:var(--wp--preset--spacing--70);padding-left:var(--wp--preset--spacing--70)\" class=\"wp-block-list\">\n<li>Acceder al Servicio por cualquier raz\u00f3n distinta a su uso personal, no comercial, \u00fanicamente como lo permite la funcionalidad normal del Servicio.<\/li>\n\n\n\n<li>Recopilar o recolectar datos personales de cualquier usuario del Sitio o el Servicio.<\/li>\n\n\n\n<li>Usar el Sitio o el Servicio para la solicitud de negocios en el curso del comercio o en conexi\u00f3n con cualquier empresa comercial.<\/li>\n\n\n\n<li>Distribuir cualquier parte o partes del Sitio o el Servicio sin nuestro permiso expreso por escrito (otorgamos a los operadores de motores de b\u00fasqueda p\u00fablicos permiso para usar spiders para copiar materiales del sitio con el \u00fanico prop\u00f3sito de crear \u00edndices de b\u00fasqueda disponibles p\u00fablicamente, pero nos reservamos el derecho de revocar este permiso en cualquier momento).<\/li>\n\n\n\n<li>Usar el Servicio para cualquier prop\u00f3sito ilegal o para la promoci\u00f3n de actividades ilegales.<\/li>\n\n\n\n<li>Intentar acosar, abusar o da\u00f1ar a otra persona o grupo.<\/li>\n\n\n\n<li>Usar la cuenta de otro usuario sin permiso.<\/li>\n\n\n\n<li>Permitir intencionalmente que otro usuario acceda a su cuenta.<\/li>\n\n\n\n<li>Proporcionar informaci\u00f3n falsa o inexacta al registrar una cuenta.<\/li>\n\n\n\n<li>Interferir o intentar interferir con el funcionamiento correcto del Servicio.<\/li>\n\n\n\n<li>Hacer cualquier uso automatizado del Sitio, el Servicio o los sistemas relacionados, o tomar cualquier acci\u00f3n que consideremos impone o puede imponer una carga no razonable o desproporcionadamente grande en nuestros servidores o infraestructura de red.<\/li>\n\n\n\n<li>Eludir cualquier encabezado de exclusi\u00f3n de robots u otras medidas que tomemos para restringir el acceso al Servicio, o usar cualquier software, tecnolog\u00eda o dispositivo para raspar, spider o rastrear el Servicio o recolectar o manipular datos.<\/li>\n\n\n\n<li>Eludir, deshabilitar o interferir de otro modo con cualquier caracter\u00edstica de seguridad del Servicio o caracter\u00edsticas que previenen o restringen el uso o copia de contenido, o hacen cumplir las limitaciones de uso del Servicio o del contenido accesible a trav\u00e9s del Servicio.<\/li>\n\n\n\n<li>Publicar o vincular contenido malicioso de cualquier tipo, incluido aquel destinado a da\u00f1ar o interrumpir el navegador o la computadora de otro usuario.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"RESTRICCIONES_DE_PUBLICACI\u00d3N_Y_CONDUCTA\" style=\"padding-right:var(--wp--preset--spacing--50);padding-left:var(--wp--preset--spacing--50)\"><strong>RESTRICCIONES DE PUBLICACI\u00d3N Y CONDUCTA<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p style=\"padding-right:var(--wp--preset--spacing--50);padding-left:var(--wp--preset--spacing--50)\">Cuando crea su propia cuenta personalizada, puede proporcionar (\u00abContenido de Usuario\u00bb) al Servicio. Usted es el \u00fanico responsable del Contenido de Usuario que publique, suba, enlace o de otro modo ponga a disposici\u00f3n a trav\u00e9s del Servicio.<\/p>\n\n\n\n<p style=\"padding-right:var(--wp--preset--spacing--50);padding-left:var(--wp--preset--spacing--50)\">Usted acepta que solo estamos actuando como un conducto pasivo para su distribuci\u00f3n y publicaci\u00f3n en l\u00ednea de su Contenido de Usuario. Sin embargo, la Compa\u00f1\u00eda se reserva el derecho de eliminar cualquier Contenido de Usuario del Servicio a su sola discreci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p style=\"padding-right:var(--wp--preset--spacing--50);padding-left:var(--wp--preset--spacing--50)\">Le otorgamos permiso para usar y acceder al Servicio, sujeto a las siguientes condiciones expresas en torno al Contenido de Usuario. Usted acepta que el incumplimiento de cualquiera de estas condiciones constituye una violaci\u00f3n material de estos T\u00e9rminos.<\/p>\n\n\n\n<p style=\"padding-right:var(--wp--preset--spacing--50);padding-left:var(--wp--preset--spacing--50)\">Al transmitir y enviar cualquier Contenido de Usuario mientras usa el Servicio, usted acepta lo siguiente:<\/p>\n\n\n\n<ul style=\"padding-right:var(--wp--preset--spacing--70);padding-left:var(--wp--preset--spacing--70)\" class=\"wp-block-list\">\n<li>Usted es el \u00fanico responsable de su cuenta y de la actividad que ocurra mientras est\u00e1 conectado a o usando su cuenta.<\/li>\n\n\n\n<li>No publicar\u00e1 informaci\u00f3n que sea maliciosa, difamatoria, falsa o inexacta.<\/li>\n\n\n\n<li>No publicar\u00e1 ninguna informaci\u00f3n que sea abusiva, amenazante, obscena, difamatoria, calumniosa, o racial, sexual, religiosa o de otro modo objetable y ofensiva.<\/li>\n\n\n\n<li>Usted conserva todos los derechos de propiedad en su Contenido de Usuario, pero est\u00e1 obligado a otorgar los siguientes derechos al Sitio y a los usuarios del Servicio como se establece m\u00e1s detalladamente en las disposiciones de \u00abConcesi\u00f3n de Licencia\u00bb y \u00abPropiedad Intelectual\u00bb a continuaci\u00f3n: Al cargar o publicar Contenido de Usuario en el Sitio o el Servicio, usted otorga al Sitio una licencia mundial, no exclusiva, libre de regal\u00edas, transferible para usar, reproducir, distribuir, preparar trabajos derivados, mostrar y ejecutar ese Contenido en conexi\u00f3n con la provisi\u00f3n del Servicio; y usted otorga a cada usuario del Servicio una licencia mundial, no exclusiva y libre de regal\u00edas para acceder a su Contenido de Usuario a trav\u00e9s del Servicio, y para usar, reproducir, distribuir, preparar trabajos derivados, mostrar y ejecutar dicho Contenido en la medida permitida por el Servicio y bajo estos T\u00e9rminos de Uso.<\/li>\n\n\n\n<li>No enviar\u00e1 contenido que est\u00e9 protegido por derechos de autor o sujeto a derechos de propiedad de terceros, incluidos derechos de privacidad, publicidad, secreto comercial u otros, a menos que usted sea el propietario de tales derechos o tenga el permiso adecuado del propietario leg\u00edtimo para enviar espec\u00edficamente dicho contenido.<\/li>\n\n\n\n<li>Usted acepta que tenemos el derecho de determinar si sus env\u00edos de Contenido de Usuario son apropiados y cumplen con estos T\u00e9rminos de Servicio, eliminar cualquiera y\/o todos sus env\u00edos y terminar su cuenta con o sin previo aviso.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p style=\"padding-right:var(--wp--preset--spacing--50);padding-left:var(--wp--preset--spacing--50)\">Entiende y acepta que cualquier responsabilidad, p\u00e9rdida o da\u00f1o que ocurra como resultado del uso de cualquier Contenido de Usuario que usted ponga a disposici\u00f3n o acceda a trav\u00e9s del uso del Servicio es \u00fanicamente su responsabilidad. El Sitio no es responsable de ninguna exhibici\u00f3n p\u00fablica o mal uso de su Contenido de Usuario.<\/p>\n\n\n\n<p style=\"padding-right:var(--wp--preset--spacing--50);padding-left:var(--wp--preset--spacing--50)\">El Sitio no preselecciona ni puede monitorear todo el Contenido de Usuario. Sin embargo, a nuestra discreci\u00f3n, nosotros, o la tecnolog\u00eda que empleamos, podemos monitorear y\/o registrar sus interacciones con el Servicio o con otros usuarios.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"RENUNCIA_DE_CONTENIDO_EN_L\u00cdNEA\" style=\"padding-right:var(--wp--preset--spacing--50);padding-left:var(--wp--preset--spacing--50)\"><strong>RENUNCIA DE CONTENIDO EN L\u00cdNEA<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p style=\"padding-right:var(--wp--preset--spacing--50);padding-left:var(--wp--preset--spacing--50)\">Las opiniones, consejos, declaraciones, ofertas u otra informaci\u00f3n o contenido puestos a disposici\u00f3n a trav\u00e9s del Servicio, pero no directamente por el Sitio, son de sus respectivos autores y no deben necesariamente ser confiables. Dichos autores son los \u00fanicos responsables de dicho contenido.<\/p>\n\n\n\n<p style=\"padding-right:var(--wp--preset--spacing--50);padding-left:var(--wp--preset--spacing--50)\">No garantizamos la exactitud, integridad o utilidad de cualquier informaci\u00f3n en el Sitio o el Servicio, ni adoptamos ni respaldamos, ni somos responsables de la exactitud o fiabilidad de cualquier opini\u00f3n, consejo o declaraci\u00f3n hecha por terceros. No asumimos responsabilidad alguna por ning\u00fan Contenido de Usuario que usted u otro usuario o tercero publique o env\u00ede a trav\u00e9s del Servicio. En ninguna circunstancia seremos responsables por cualquier p\u00e9rdida o da\u00f1o que resulte del uso de cualquier contenido publicado en el Servicio, o transmitido a los usuarios.<\/p>\n\n\n\n<p style=\"padding-right:var(--wp--preset--spacing--50);padding-left:var(--wp--preset--spacing--50)\">Aunque nos esforzamos por hacer cumplir estos T\u00e9rminos de Uso, puede estar expuesto a Contenido de Usuario que sea inexacto u objetable cuando use o acceda al Sitio o el Servicio. Nos reservamos el derecho, pero no tenemos la obligaci\u00f3n, de monitorear los materiales publicados en las \u00e1reas p\u00fablicas del Sitio o el Servicio, o de monitorear el acceso del usuario al Servicio o tomar otras acciones apropiadas si un usuario viola estos T\u00e9rminos de Uso o se involucra en cualquier actividad que viole los derechos de cualquier persona o entidad, o que consideremos ilegal, ofensiva, abusiva, da\u00f1ina o maliciosa. Los correos electr\u00f3nicos enviados entre usted y otros participantes que no son accesibles p\u00fablicamente se tratar\u00e1n por nosotros como privados en la medida requerida por la ley aplicable. La Compa\u00f1\u00eda tendr\u00e1 el derecho de eliminar cualquier material que, a su juicio, viole, o se alegue que viola, la ley o este acuerdo, o que sea ofensivo, o que pueda violar los derechos, da\u00f1ar o amenazar la seguridad de los usuarios o de otros. El uso no autorizado puede resultar en persecuci\u00f3n penal y\/o civil bajo la ley federal, estatal y local. Si se da cuenta del uso indebido de nuestro Servicio o de la violaci\u00f3n de estos T\u00e9rminos de Uso, por favor cont\u00e1ctenos en info@cimatravellers.com.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"ENLACES_A_OTROS_SITIOS_Y\/O_MATERIALES\" style=\"padding-right:var(--wp--preset--spacing--50);padding-left:var(--wp--preset--spacing--50)\"><strong>ENLACES A OTROS SITIOS Y\/O MATERIALES<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p style=\"padding-right:var(--wp--preset--spacing--50);padding-left:var(--wp--preset--spacing--50)\">Como parte del Servicio, podemos proporcionarle enlaces convenientes a sitios web de terceros (\u00abSitios de Terceros\u00bb), as\u00ed como contenido o art\u00edculos pertenecientes o provenientes de terceros (las \u00abAplicaciones, Software o Contenido de Terceros\u00bb). Estos enlaces se proporcionan como una cortes\u00eda para los suscriptores del Servicio. No tenemos control sobre los Sitios de Terceros o las Aplicaciones, Software o Contenido de Terceros o las promociones, materiales, informaci\u00f3n, bienes o servicios disponibles en estos Sitios de Terceros o Aplicaciones, Software o Contenido de Terceros. Tales Sitios de Terceros y Aplicaciones, Software o Contenido de Terceros no son investigados, monitoreados o verificados por exactitud, adecuaci\u00f3n o integridad, y no somos responsables de ning\u00fan Sitio de Terceros accedido a trav\u00e9s del Sitio o cualquier Aplicaci\u00f3n, Software o Contenido de Terceros publicado en, disponible a trav\u00e9s o instalado desde el Sitio, incluyendo el contenido, exactitud, ofensa, opiniones, pr\u00e1cticas de privacidad u otras pol\u00edticas de los Sitios de Terceros o las Aplicaciones, Software o Contenido de Terceros. La inclusi\u00f3n de, el enlace a o el permiso para el uso o instalaci\u00f3n de cualquier Sitio de Terceros o cualquier Aplicaci\u00f3n, Software o Contenido de Terceros no implica nuestra aprobaci\u00f3n o respaldo. Si decide abandonar el Sitio y acceder a los Sitios de Terceros o usar o instalar cualquier Aplicaci\u00f3n, Software o Contenido de Terceros, lo hace bajo su propio riesgo y debe ser consciente de que nuestros t\u00e9rminos y pol\u00edticas, incluidos estos T\u00e9rminos de Uso, ya no rigen. Debe revisar los t\u00e9rminos y pol\u00edticas aplicables, incluidas las pr\u00e1cticas de privacidad y recopilaci\u00f3n de datos, de cualquier Sitio de Terceros al que navegue desde el Sitio o en relaci\u00f3n con cualquier aplicaci\u00f3n que use o instale desde el Sitio de Terceros.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"QUEJAS_DE_COPYRIGHT_Y_AGENTE_DE_COPYRIGHT\" style=\"padding-right:var(--wp--preset--spacing--50);padding-left:var(--wp--preset--spacing--50)\"><strong>QUEJAS DE COPYRIGHT Y AGENTE DE COPYRIGHT<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p style=\"padding-right:var(--wp--preset--spacing--50);padding-left:var(--wp--preset--spacing--50)\">(a) Terminaci\u00f3n de Cuentas de Infractores Reincidentes. Respetamos los derechos de propiedad intelectual de otros y requiere que los usuarios hagan lo mismo. De acuerdo con la secci\u00f3n 17 U.S.C. 512(i) de la Ley de Derechos de Autor de los Estados Unidos, hemos adoptado e implementado una pol\u00edtica que prev\u00e9 la terminaci\u00f3n, en circunstancias apropiadas, de usuarios del Servicio que sean infractores reincidentes. Podemos terminar el acceso para participantes o usuarios que se encuentren proporcionando o publicando contenido protegido por terceros sin los derechos y permisos necesarios de manera repetida.<\/p>\n\n\n\n<p style=\"padding-right:var(--wp--preset--spacing--50);padding-left:var(--wp--preset--spacing--50)\">(b) Avisos de Toma de Baja de DMCA. Si usted es propietario de un derecho de autor o un agente del mismo y cree, de buena fe, que cualquier material proporcionado en el Servicio infringe sus derechos de autor, puede enviar una notificaci\u00f3n conforme al Digital Millennium Copyright Act (v\u00e9ase 17 U.S.C 512) (\u00abDMCA\u00bb) enviando la siguiente informaci\u00f3n por escrito a nuestro agente de derechos de autor designado en cimatravellers@gmail.com:<\/p>\n\n\n\n<ol style=\"padding-right:var(--wp--preset--spacing--70);padding-left:var(--wp--preset--spacing--70)\" class=\"wp-block-list\">\n<li>La fecha de su notificaci\u00f3n.<\/li>\n\n\n\n<li>Una firma f\u00edsica o electr\u00f3nica de una persona autorizada para actuar en nombre del propietario de un derecho exclusivo que supuestamente se ha infringido.<\/li>\n\n\n\n<li>Una descripci\u00f3n de la obra protegida por derechos de autor que se alega que ha sido infringida, o, si varias obras protegidas por derechos de autor en un solo sitio en l\u00ednea est\u00e1n cubiertas por una sola notificaci\u00f3n, una lista representativa de tales obras en ese sitio.<\/li>\n\n\n\n<li>Una descripci\u00f3n del material que se alega que infringe o es objeto de actividad infractora y que debe ser eliminado o cuyo acceso debe ser deshabilitado, e informaci\u00f3n suficiente para permitirnos localizar dicho material.<\/li>\n\n\n\n<li>Informaci\u00f3n razonablemente suficiente para permitir que el proveedor de servicios se comunique con usted, como una direcci\u00f3n, n\u00famero de tel\u00e9fono y\/o correo electr\u00f3nico.<\/li>\n\n\n\n<li>Una declaraci\u00f3n de que usted cree de buena fe que el uso del material de la manera denunciada no est\u00e1 autorizado por el propietario del copyright, su agente o la ley.<\/li>\n\n\n\n<li>Una declaraci\u00f3n de que la informaci\u00f3n en la notificaci\u00f3n es precisa y, bajo pena de perjurio, que usted est\u00e1 autorizado a actuar en nombre del propietario de un derecho exclusivo que supuestamente se ha infringido.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p style=\"padding-right:var(--wp--preset--spacing--50);padding-left:var(--wp--preset--spacing--50)\">(c) Contranotificaciones. Si cree que su Contenido de Usuario que ha sido eliminado del Sitio no infringe, o que tiene la autorizaci\u00f3n del propietario del derecho de autor, el agente del propietario del derecho de autor o conforme a la ley, para publicar y usar el contenido en su Contenido de Usuario, puede enviar una contranotificaci\u00f3n con la siguiente informaci\u00f3n a nuestro agente de derechos de autor utilizando la informaci\u00f3n de contacto establecida anteriormente:<\/p>\n\n\n\n<ol style=\"padding-right:var(--wp--preset--spacing--70);padding-left:var(--wp--preset--spacing--70)\" class=\"wp-block-list\">\n<li>Su firma f\u00edsica o electr\u00f3nica.<\/li>\n\n\n\n<li>Una descripci\u00f3n del contenido que ha sido eliminado y la ubicaci\u00f3n en la que el contenido apareci\u00f3 antes de ser eliminado.<\/li>\n\n\n\n<li>Una declaraci\u00f3n de que usted cree de buena fe que el contenido fue eliminado como resultado de un error o una identificaci\u00f3n err\u00f3nea del contenido.<\/li>\n\n\n\n<li>Su nombre, direcci\u00f3n, n\u00famero de tel\u00e9fono y direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico, y una declaraci\u00f3n de que acepta la jurisdicci\u00f3n de la corte federal en Israel y que aceptar\u00e1 la notificaci\u00f3n del proceso de la persona que proporcion\u00f3 la notificaci\u00f3n de la supuesta infracci\u00f3n.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p style=\"padding-right:var(--wp--preset--spacing--50);padding-left:var(--wp--preset--spacing--50)\">Si se recibe una contranotificaci\u00f3n por nuestro agente de derechos de autor, podemos enviar una copia de la contranotificaci\u00f3n a la parte reclamante original informando a dicha persona que puede restablecer el contenido eliminado en diez (10) d\u00edas h\u00e1biles. A menos que el propietario del copyright presente una acci\u00f3n buscando una orden judicial contra el proveedor de contenido, miembro o usuario, el contenido eliminado puede ser restablecido en el Sitio en diez (10) a catorce (14) d\u00edas h\u00e1biles o m\u00e1s despu\u00e9s de la recepci\u00f3n de la contranotificaci\u00f3n, a nuestra sola discreci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"CONCESI\u00d3N_DE_LICENCIA\" style=\"padding-right:var(--wp--preset--spacing--50);padding-left:var(--wp--preset--spacing--50)\"><strong>CONCESI\u00d3N DE LICENCIA<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p style=\"padding-right:var(--wp--preset--spacing--50);padding-left:var(--wp--preset--spacing--50)\">Al publicar cualquier Contenido de Usuario a trav\u00e9s del Servicio, usted otorga expl\u00edcitamente, y usted representa y garantiza que tiene el derecho de otorgar, a la Compa\u00f1\u00eda una licencia libre de regal\u00edas, sublicenciable, transferible, perpetua, irrevocable, no exclusiva y mundial para usar, reproducir, modificar, publicar, listar informaci\u00f3n sobre, editar, traducir, distribuir, realizar p\u00fablicamente, mostrar p\u00fablicamente y crear trabajos derivados de todo dicho Contenido de Usuario y su nombre, voz y\/o imagen tal como est\u00e1 contenido en su Contenido de Usuario, si corresponde, en su totalidad o en parte, en cualquier forma, medio o tecnolog\u00eda, ya sea conocida ahora o desarrollada en el futuro, para usar en conexi\u00f3n con el Servicio.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"PROPIEDAD_INTELECTUAL\" style=\"padding-right:var(--wp--preset--spacing--50);padding-left:var(--wp--preset--spacing--50)\"><strong>PROPIEDAD INTELECTUAL<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p style=\"padding-right:var(--wp--preset--spacing--50);padding-left:var(--wp--preset--spacing--50)\">Usted reconoce y acepta que nosotros y nuestros licenciantes conservamos la propiedad de todos los derechos de propiedad intelectual de cualquier tipo relacionados con el Servicio, incluidos los derechos de autor, marcas comerciales y otros derechos de propiedad aplicables. Otros nombres de productos y compa\u00f1\u00edas mencionados en el Servicio pueden ser marcas comerciales de sus respectivos propietarios. Nos reservamos todos los derechos que no se le otorgan expresamente a usted bajo estos T\u00e9rminos de Uso.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"EL_CORREO_ELECTR\u00d3NICO_NO_PUEDE_USARSE_PARA_PROPORCIONAR_AVISO\" style=\"padding-right:var(--wp--preset--spacing--50);padding-left:var(--wp--preset--spacing--50)\"><strong>EL CORREO ELECTR\u00d3NICO NO PUEDE USARSE PARA PROPORCIONAR AVISO<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p style=\"padding-right:var(--wp--preset--spacing--50);padding-left:var(--wp--preset--spacing--50)\">Las comunicaciones realizadas a trav\u00e9s del sistema de correo electr\u00f3nico y mensajer\u00eda del Servicio no constituir\u00e1n aviso legal al Sitio, el Servicio o cualquiera de sus funcionarios, empleados, agentes o representantes en cualquier situaci\u00f3n en la que se requiera aviso legal por contrato o cualquier ley o regulaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"CONSENTIMIENTO_DEL_USUARIO_PARA_RECIBIR_COMUNICACIONES_EN_FORMA_ELECTR\u00d3NICA\" style=\"padding-right:var(--wp--preset--spacing--50);padding-left:var(--wp--preset--spacing--50)\"><strong>CONSENTIMIENTO DEL USUARIO PARA RECIBIR COMUNICACIONES EN FORMA ELECTR\u00d3NICA<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p style=\"padding-right:var(--wp--preset--spacing--50);padding-left:var(--wp--preset--spacing--50)\">Para fines contractuales, usted: (a) consiente recibir comunicaciones de nuestra parte en forma electr\u00f3nica a trav\u00e9s de la direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico que ha proporcionado; y (b) acepta que todos los T\u00e9rminos de Uso, acuerdos, avisos, divulgaciones y otras comunicaciones que le proporcionamos electr\u00f3nicamente cumplen con cualquier requisito legal que dichas comunicaciones cumplir\u00edan si estuvieran en formato impreso. Lo anterior no afecta sus derechos no renunciables.<\/p>\n\n\n\n<p style=\"padding-right:var(--wp--preset--spacing--50);padding-left:var(--wp--preset--spacing--50)\">Tambi\u00e9n podemos usar su direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico para enviarle otros mensajes, incluidos informaci\u00f3n sobre el Sitio o el Servicio y ofertas especiales. Puede optar por no recibir dichos correos electr\u00f3nicos cambiando la configuraci\u00f3n de su cuenta, utilizando el enlace \u00abCancelar suscripci\u00f3n\u00bb en el mensaje, o enviando un correo electr\u00f3nico a info@cimatravellers.com.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"RENUNCIA_DE_GARANT\u00cdAS\" style=\"padding-right:var(--wp--preset--spacing--50);padding-left:var(--wp--preset--spacing--50)\"><strong>RENUNCIA DE GARANT\u00cdAS<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p style=\"padding-right:var(--wp--preset--spacing--50);padding-left:var(--wp--preset--spacing--50)\">EL SERVICIO SE PROPORCIONA \u00abTAL CUAL,\u00bb SIN GARANT\u00cdA DE NING\u00daN TIPO. SIN LIMITAR LO ANTERIOR, RENUNCIAMOS EXPRESAMENTE A TODAS LAS GARANT\u00cdAS, YA SEAN EXPRESAS, IMPL\u00cdCITAS O ESTATUTARIAS, EN RELACI\u00d3N CON EL SERVICIO, INCLUYENDO, SIN LIMITACI\u00d3N, CUALQUIER GARANT\u00cdA DE COMERCIABILIDAD, APTITUD PARA UN PROP\u00d3SITO PARTICULAR, T\u00cdTULO, SEGURIDAD, EXACTITUD Y NO INFRACCI\u00d3N. SIN LIMITAR LO ANTERIOR, NO GARANTIZAMOS NI REPRESENTAMOS QUE EL ACCESO O LA OPERACI\u00d3N DEL SERVICIO SER\u00c1 ININTERRUMPIDA O LIBRE DE ERRORES. USTED ASUME TODA LA RESPONSABILIDAD Y RIESGO DE P\u00c9RDIDA QUE RESULTEN DE SU DESCARGA Y\/O USO DE ARCHIVOS, INFORMACI\u00d3N, CONTENIDO U OTRO MATERIAL OBTENIDO DEL SERVICIO. ALGUNAS JURISDICCIONES LIMITAN O NO PERMITEN LAS RENUNCIAS DE GARANT\u00cdAS, POR LO QUE ESTA DISPOSICI\u00d3N PUEDE NO APLICARSE A USTED.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"LIMITACI\u00d3N_DE_DA\u00d1OS;_LIBERACI\u00d3N\" style=\"padding-right:var(--wp--preset--spacing--50);padding-left:var(--wp--preset--spacing--50)\"><strong>LIMITACI\u00d3N DE DA\u00d1OS; LIBERACI\u00d3N<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p style=\"padding-right:var(--wp--preset--spacing--50);padding-left:var(--wp--preset--spacing--50)\">EN LA MEDIDA EN QUE LO PERMITA LA LEY APLICABLE, EN NING\u00daN CASO EL SITIO, EL SERVICIO, SUS AFILIADOS, DIRECTORES O EMPLEADOS, O SUS LICENCIANTES O SOCIOS, SER\u00c1N RESPONSABLES ANTE USTED POR CUALQUIER P\u00c9RDIDA DE BENEFICIOS, USO O DATOS, O POR CUALQUIER DA\u00d1O INCIDENTAL, INDIRECTO, ESPECIAL, CONSECUENTE O EJEMPLAR, INDEPENDIENTEMENTE DE C\u00d3MO SURJAN, QUE RESULTEN DE: (A) EL USO, DIVULGACI\u00d3N O EXHIBICI\u00d3N DE SU CONTENIDO DE USUARIO; (B) SU USO O INCAPACIDAD DE USAR EL SERVICIO; (C) EL SERVICIO EN GENERAL O EL SOFTWARE O SISTEMAS QUE HACEN QUE EL SERVICIO EST\u00c9 DISPONIBLE; O (D) CUALQUIER OTRA INTERACCI\u00d3N CON NOSOTROS O CON CUALQUIER OTRO USUARIO DEL SERVICIO, YA SEA BASADO EN GARANT\u00cdA, CONTRATO, AGRAVIO (INCLUIDA LA NEGLIGENCIA) O CUALQUIER OTRA TEOR\u00cdA LEGAL, Y YA SEA O NO QUE HAYAMOS SIDO INFORMADOS DE LA POSIBILIDAD DE TALES DA\u00d1OS, E INCLUSO SI UNA SOLUCI\u00d3N ESTABLECIDA EN EL PRESENTE DOCUMENTO SE CONSIDERA HABER FALLADO EN SU PROP\u00d3SITO ESENCIAL. ALGUNAS JURISDICCIONES LIMITAN O NO PERMITEN LAS RENUNCIAS DE RESPONSABILIDAD, POR LO QUE ESTA DISPOSICI\u00d3N PUEDE NO APLICARSE A USTED.<\/p>\n\n\n\n<p style=\"padding-right:var(--wp--preset--spacing--50);padding-left:var(--wp--preset--spacing--50)\">Si tiene una disputa con uno o m\u00e1s usuarios, con un restaurante o con un comerciante de un producto o servicio que revisa utilizando el Servicio, nos libera (y a nuestros oficiales, directores, agentes, subsidiarias, empresas conjuntas y empleados) de reclamos, demandas y da\u00f1os (reales y consecuentes) de cualquier tipo y naturaleza, conocidos y desconocidos, que surjan de o est\u00e9n relacionados de alguna manera con tales disputas.<\/p>\n\n\n\n<p style=\"padding-right:var(--wp--preset--spacing--50);padding-left:var(--wp--preset--spacing--50)\">Si es residente de California y usa el Servicio, puede renunciar espec\u00edficamente al C\u00f3digo Civil de California \u00a71542, que dice: \u00abUna liberaci\u00f3n general no se extiende a reclamos que el acreedor no conoce o sospecha que existen a su favor en el momento de ejecutar la liberaci\u00f3n, que, si se conocieran, deben haber afectado materialmente su acuerdo con el deudor.\u00bb<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"MODIFICACI\u00d3N_DE_LOS_T\u00c9RMINOS_DE_USO\" style=\"padding-right:var(--wp--preset--spacing--50);padding-left:var(--wp--preset--spacing--50)\"><strong>MODIFICACI\u00d3N DE LOS T\u00c9RMINOS DE USO<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p style=\"padding-right:var(--wp--preset--spacing--50);padding-left:var(--wp--preset--spacing--50)\">Podemos enmendar estos T\u00e9rminos de Uso en cualquier momento y actualizaremos estos T\u00e9rminos de Uso en caso de cualquier enmienda. Es su responsabilidad exclusiva verificar el Sitio de vez en cuando para ver cualquier cambio en este acuerdo. Su uso continuo del Sitio o del Servicio significa su aceptaci\u00f3n de nuestras revisiones a estos T\u00e9rminos de Uso. Nos esforzaremos por notificarle de cambios materiales a los T\u00e9rminos publicando un aviso en nuestra p\u00e1gina de inicio y\/o enviando un correo electr\u00f3nico a la direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico que nos proporcion\u00f3 al registrarse. Por esta raz\u00f3n adicional, debe mantener su informaci\u00f3n de contacto y perfil actualizada. Cualquier cambio a estos T\u00e9rminos (aparte de lo establecido en este p\u00e1rrafo) o la renuncia a nuestros derechos en virtud del presente no ser\u00e1n v\u00e1lidos ni efectivos, salvo en un acuerdo escrito firmado f\u00edsicamente por uno de nuestros oficiales. Ninguna renuncia o modificaci\u00f3n supuesta de este acuerdo por nuestra parte a trav\u00e9s de comunicaciones telef\u00f3nicas o por correo electr\u00f3nico ser\u00e1 v\u00e1lida.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"T\u00c9RMINOS_GENERALES\" style=\"padding-right:var(--wp--preset--spacing--50);padding-left:var(--wp--preset--spacing--50)\"><strong>T\u00c9RMINOS GENERALES<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p style=\"padding-right:var(--wp--preset--spacing--50);padding-left:var(--wp--preset--spacing--50)\">Si alguna parte de este acuerdo de T\u00e9rminos de Uso es considerada o se encuentra inv\u00e1lida o inaplicable, esa parte del acuerdo se interpretar\u00e1 de manera consistente con la ley aplicable, mientras que las partes restantes del acuerdo permanecer\u00e1n en pleno vigor y efecto. Cualquier fallo de nuestra parte para hacer cumplir cualquier disposici\u00f3n de este acuerdo no se considerar\u00e1 una renuncia de nuestro derecho a hacer cumplir dicha disposici\u00f3n. Nuestros derechos bajo este acuerdo sobreviven a cualquier transferencia o terminaci\u00f3n de este acuerdo.<\/p>\n\n\n\n<p style=\"padding-right:var(--wp--preset--spacing--50);padding-left:var(--wp--preset--spacing--50)\">Usted acepta que cualquier causa de acci\u00f3n relacionada con o que surja de su relaci\u00f3n con la Compa\u00f1\u00eda debe comenzar dentro de UN a\u00f1o despu\u00e9s de que la causa de acci\u00f3n ocurra. De lo contrario, dicha causa de acci\u00f3n est\u00e1 permanentemente prohibida.<\/p>\n\n\n\n<p style=\"padding-right:var(--wp--preset--spacing--50);padding-left:var(--wp--preset--spacing--50)\">Estos T\u00e9rminos de Uso y su uso del Sitio se rigen por las leyes federales de Israel sin considerar las disposiciones de conflicto de leyes.<\/p>\n\n\n\n<p style=\"padding-right:var(--wp--preset--spacing--50);padding-left:var(--wp--preset--spacing--50)\">Podemos ceder o delegar estos T\u00e9rminos de Servicio y\/o nuestra Pol\u00edtica de Privacidad, en su totalidad o en parte, a cualquier persona o entidad en cualquier momento con o sin su consentimiento. Usted no puede ceder o delegar ning\u00fan derecho u obligaci\u00f3n bajo los T\u00e9rminos de Servicio o la Pol\u00edtica de Privacidad sin nuestro consentimiento previo por escrito, y cualquier asignaci\u00f3n o delegaci\u00f3n no autorizada por su parte es nula.<\/p>\n\n\n\n<p style=\"padding-right:var(--wp--preset--spacing--50);padding-left:var(--wp--preset--spacing--50)\">USTED RECONOCE QUE HA LE\u00cdDO ESTOS T\u00c9RMINOS Y CONDICIONES, QUE ENTIENDE LOS T\u00c9RMINOS DE USO Y QUE ESTAR\u00c1 OBLIGADO POR LOS MISMOS. ADEM\u00c1S, USTED RECONOCE QUE ESTOS T\u00c9RMINOS DE USO, JUNTO CON LA POL\u00cdTICA DE PRIVACIDAD, REPRESENTAN LA DECLARACI\u00d3N COMPLETA Y EXCLUSIVA DEL ACUERDO ENTRE NOSOTROS Y QUE SUPERA CUALQUIER PROPUESTA O ACUERDO PREVIO, ORAL O ESCRITO, Y CUALQUIER OTRA COMUNICACI\u00d3N ENTRE NOSOTROS RELACIONADA CON EL OBJETO DE ESTE ACUERDO.<\/p>\n\n\n\n<p>\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"POL\u00cdTICA_DE_PRIVACIDAD_DE_CIMA\" style=\"padding-right:var(--wp--preset--spacing--50);padding-left:var(--wp--preset--spacing--50)\"><strong>POL\u00cdTICA DE PRIVACIDAD DE CIMA<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p style=\"padding-right:var(--wp--preset--spacing--50);padding-left:var(--wp--preset--spacing--50)\">CIMA (la \u201cCompa\u00f1\u00eda\u201d) se compromete a mantener robustas protecciones de privacidad para sus usuarios. Nuestra Pol\u00edtica de Privacidad (\u201cPol\u00edtica de Privacidad\u201d) est\u00e1 dise\u00f1ada para ayudarle a entender c\u00f3mo recopilamos, usamos y protegemos la informaci\u00f3n que nos proporciona y para asistirle en la toma de decisiones informadas al usar nuestro Servicio.<\/p>\n\n\n\n<p style=\"padding-right:var(--wp--preset--spacing--50);padding-left:var(--wp--preset--spacing--50)\">Para los prop\u00f3sitos de este Acuerdo, \u201cSitio\u201d se refiere al sitio web de la Compa\u00f1\u00eda, al cual se puede acceder en <a href=\"https:\/\/www.cima.com\/\">https:\/\/www.cima<\/a>travellers.com<\/p>\n\n\n\n<p style=\"padding-right:var(--wp--preset--spacing--50);padding-left:var(--wp--preset--spacing--50)\">\u201cServicio\u201d se refiere a los servicios de la Compa\u00f1\u00eda a los que se accede a trav\u00e9s del Sitio, en los cuales los usuarios pueden navegar por el sitio y obtener informaci\u00f3n sobre nuestros servicios.<\/p>\n\n\n\n<p style=\"padding-right:var(--wp--preset--spacing--50);padding-left:var(--wp--preset--spacing--50)\">Los t\u00e9rminos \u201cnosotros,\u201d \u201cnos\u201d y \u201cnuestro\u201d se refieren a la Compa\u00f1\u00eda.<\/p>\n\n\n\n<p style=\"padding-right:var(--wp--preset--spacing--50);padding-left:var(--wp--preset--spacing--50)\">\u201cUsted\u201d se refiere a usted, como usuario de nuestro Sitio o nuestro Servicio.<\/p>\n\n\n\n<p style=\"padding-right:var(--wp--preset--spacing--50);padding-left:var(--wp--preset--spacing--50)\">Al acceder a nuestro Sitio o nuestro Servicio, usted acepta nuestra Pol\u00edtica de Privacidad y T\u00e9rminos de Uso, y consiente la recopilaci\u00f3n, almacenamiento, uso y divulgaci\u00f3n de su Informaci\u00f3n Personal seg\u00fan se describe en esta Pol\u00edtica de Privacidad.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"INFORMACI\u00d3N_QUE_RECOPILAMOS\" style=\"padding-right:var(--wp--preset--spacing--50);padding-left:var(--wp--preset--spacing--50)\"><strong>INFORMACI\u00d3N QUE RECOPILAMOS<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p style=\"padding-right:var(--wp--preset--spacing--50);padding-left:var(--wp--preset--spacing--50)\">Recopilamos \u201cInformaci\u00f3n No Personal\u201d e \u201cInformaci\u00f3n Personal.\u201d La Informaci\u00f3n No Personal incluye informaci\u00f3n que no puede ser utilizada para identificarlo personalmente, como datos de uso an\u00f3nimos, informaci\u00f3n demogr\u00e1fica general que podemos recopilar, p\u00e1ginas de referencia\/salida y URL, tipos de plataforma, preferencias que usted env\u00eda y preferencias que se generan a partir de los datos que usted env\u00eda y n\u00famero de clics. La Informaci\u00f3n Personal incluye su correo electr\u00f3nico, que usted nos env\u00eda a trav\u00e9s del proceso de registro en el Sitio.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"Informaci\u00f3n_Recopilada_a_trav\u00e9s_de_la_Tecnolog\u00eda\" style=\"padding-right:var(--wp--preset--spacing--50);padding-left:var(--wp--preset--spacing--50)\"><strong>Informaci\u00f3n Recopilada a trav\u00e9s de la Tecnolog\u00eda<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p style=\"padding-right:var(--wp--preset--spacing--50);padding-left:var(--wp--preset--spacing--50)\">Para activar el Servicio, no necesita enviar ninguna Informaci\u00f3n Personal aparte de su direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico. Para usar el Servicio posteriormente, s\u00ed necesita enviar m\u00e1s Informaci\u00f3n Personal, que puede incluir: [listar Informaci\u00f3n Personal recopilada]. Sin embargo, en un esfuerzo por mejorar la calidad del Servicio, rastreamos la informaci\u00f3n que nos proporciona su navegador o nuestra aplicaci\u00f3n de software cuando usted visualiza o usa el Servicio, como el sitio web del cual vino (conocido como la \u201cURL de referencia\u201d), el tipo de navegador que usa, el dispositivo desde el cual se conect\u00f3 al Servicio, la hora y la fecha de acceso, y otra informaci\u00f3n que no lo identifica personalmente. Rastrearemos esta informaci\u00f3n usando cookies, o peque\u00f1os archivos de texto que incluyen un identificador \u00fanico an\u00f3nimo. Las cookies se env\u00edan al navegador del usuario desde nuestros servidores y se almacenan en el disco duro del usuario. Enviar una cookie al navegador de un usuario nos permite recopilar Informaci\u00f3n No Personal sobre ese usuario y mantener un registro de las preferencias del usuario al utilizar nuestros servicios, tanto de manera individual como agregada. Por ejemplo, la Compa\u00f1\u00eda puede usar cookies para recopilar la siguiente informaci\u00f3n personal:<\/p>\n\n\n\n<p style=\"padding-right:var(--wp--preset--spacing--50);padding-left:var(--wp--preset--spacing--50)\">La Compa\u00f1\u00eda puede usar tanto cookies persistentes como de sesi\u00f3n; las cookies persistentes permanecen en su computadora despu\u00e9s de cerrar su sesi\u00f3n y hasta que las elimine, mientras que las cookies de sesi\u00f3n expiran cuando usted cierra su navegador.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"Informaci\u00f3n_que_usted_nos_proporciona_al_registrarse_para_una_Cuenta\" style=\"padding-right:var(--wp--preset--spacing--50);padding-left:var(--wp--preset--spacing--50)\"><strong>Informaci\u00f3n que usted nos proporciona al registrarse para una Cuenta<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p style=\"padding-right:var(--wp--preset--spacing--50);padding-left:var(--wp--preset--spacing--50)\">Adem\u00e1s de la informaci\u00f3n proporcionada autom\u00e1ticamente por su navegador cuando visita el Sitio, para convertirse en suscriptor del Servicio necesitar\u00e1 crear un perfil personal. Puede crear un perfil registr\u00e1ndose en el Servicio y entrando su direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico, y creando un nombre de usuario y una contrase\u00f1a. Al registrarse, usted nos autoriza a recopilar, almacenar y usar su direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico de acuerdo con esta Pol\u00edtica de Privacidad.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"PRIVACIDAD_DE_LOS_NI\u00d1OS\" style=\"padding-right:var(--wp--preset--spacing--50);padding-left:var(--wp--preset--spacing--50)\"><strong>PRIVACIDAD DE LOS NI\u00d1OS<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>El Sitio y el Servicio no est\u00e1n dirigidos a nadie menor de 13 a\u00f1os. El Sitio no recopila ni solicita intencionadamente informaci\u00f3n de nadie menor de 13 a\u00f1os, ni permite que nadie menor de 13 a\u00f1os se registre en el Servicio. En caso de que sepamos que hemos recopilado informaci\u00f3n personal de alguien menor de 13 a\u00f1os sin el consentimiento de un padre o tutor, eliminaremos esa informaci\u00f3n lo antes posible. Si cree que hemos recopilado dicha informaci\u00f3n, por favor cont\u00e1ctenos en info@cima.com.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"C\u00d3MO_USAMOS_Y_COMPARTIMOS_LA_INFORMACI\u00d3N\"><strong>C\u00d3MO USAMOS Y COMPARTIMOS LA INFORMACI\u00d3N<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"Informaci\u00f3n_Personal:\"><strong>Informaci\u00f3n Personal:<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>Excepto como se indica de otra manera en esta Pol\u00edtica de Privacidad, no vendemos, comercializamos, alquilamos ni compartimos su Informaci\u00f3n Personal con terceros para fines de marketing sin su consentimiento. Compartimos Informaci\u00f3n Personal con proveedores que est\u00e1n realizando servicios para la Compa\u00f1\u00eda, como los servidores para nuestras comunicaciones por correo electr\u00f3nico, quienes tienen acceso a la direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico del usuario para enviar correos electr\u00f3nicos de nuestra parte. Esos proveedores usan su Informaci\u00f3n Personal solo bajo nuestra direcci\u00f3n y de acuerdo con nuestra Pol\u00edtica de Privacidad.<\/p>\n\n\n\n<p>En general, la Informaci\u00f3n Personal que usted nos proporciona se utiliza para ayudarnos a comunicarnos con usted. Por ejemplo, usamos la Informaci\u00f3n Personal para contactar a los usuarios en respuesta a preguntas, solicitar comentarios de los usuarios, proporcionar soporte t\u00e9cnico, e informar a los usuarios sobre ofertas promocionales.<\/p>\n\n\n\n<p>Podemos compartir Informaci\u00f3n Personal con terceros si creemos de buena fe que el acceso, uso, preservaci\u00f3n o divulgaci\u00f3n de la informaci\u00f3n es razonablemente necesario para cumplir con cualquier proceso legal aplicable o solicitud gubernamental ejecutable; para hacer cumplir los T\u00e9rminos de Servicio aplicables, incluida la investigaci\u00f3n de posibles violaciones; abordar problemas de fraude, seguridad o t\u00e9cnicos; o para proteger contra da\u00f1os a los derechos, propiedad o seguridad de nuestros usuarios o del p\u00fablico seg\u00fan lo requiera o permita la ley.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"Informaci\u00f3n_No_Personal:\"><strong>Informaci\u00f3n No Personal:<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>En general, usamos Informaci\u00f3n No Personal para ayudarnos a mejorar el Servicio y personalizar la experiencia del usuario. Tambi\u00e9n agregamos Informaci\u00f3n No Personal para rastrear tendencias y analizar patrones de uso en el Sitio. Esta Pol\u00edtica de Privacidad no limita de ninguna manera nuestro uso o divulgaci\u00f3n de Informaci\u00f3n No Personal y nos reservamos el derecho de usar y divulgar dicha Informaci\u00f3n No Personal a nuestros socios, anunciantes y otros terceros a nuestra discreci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p>En el caso de que pasemos por una transacci\u00f3n comercial, como una fusi\u00f3n, adquisici\u00f3n por otra compa\u00f1\u00eda o venta de todos o parte de nuestros activos, su Informaci\u00f3n Personal puede estar entre los activos transferidos. Usted reconoce y consiente que dichas transferencias pueden ocurrir y est\u00e1n permitidas por esta Pol\u00edtica de Privacidad, y que cualquier adquirente de nuestros activos puede continuar procesando su Informaci\u00f3n Personal como se establece en esta Pol\u00edtica de Privacidad. Si nuestras pr\u00e1cticas de informaci\u00f3n cambian en cualquier momento en el futuro, publicaremos los cambios de la pol\u00edtica en el Sitio para que pueda optar por no participar en las nuevas pr\u00e1cticas de informaci\u00f3n. Le sugerimos que revise el Sitio peri\u00f3dicamente si le preocupa c\u00f3mo se utiliza su informaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"C\u00d3MO_PROTEGEMOS_LA_INFORMACI\u00d3N\"><strong>C\u00d3MO PROTEGEMOS LA INFORMACI\u00d3N<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Implementamos medidas de seguridad dise\u00f1adas para proteger su informaci\u00f3n contra el acceso no autorizado. Su cuenta est\u00e1 protegida por la contrase\u00f1a de su cuenta y le instamos a tomar medidas para mantener su informaci\u00f3n personal segura, no divulgando su contrase\u00f1a y cerrando su sesi\u00f3n despu\u00e9s de cada uso. Adem\u00e1s, protegemos su informaci\u00f3n contra posibles violaciones de seguridad mediante la implementaci\u00f3n de ciertas medidas de seguridad tecnol\u00f3gicas, incluyendo el cifrado, cortafuegos y tecnolog\u00eda de capa de conexi\u00f3n segura (SSL). Sin embargo, estas medidas no garantizan que su informaci\u00f3n no ser\u00e1 accedida, divulgada, alterada o destruida por la violaci\u00f3n de dichos cortafuegos y software de servidor seguro. Al usar nuestro Servicio, usted reconoce que entiende y acepta asumir estos riesgos.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"SUS_DERECHOS_RESPECTO_AL_USO_DE_SU_INFORMACI\u00d3N_PERSONAL\"><strong>SUS DERECHOS RESPECTO AL USO DE SU INFORMACI\u00d3N PERSONAL<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Usted tiene el derecho en cualquier momento de evitar que nos pongamos en contacto con usted para fines de marketing. Cuando enviamos una comunicaci\u00f3n promocional a un usuario, el usuario puede optar por no recibir m\u00e1s comunicaciones promocionales siguiendo las instrucciones para darse de baja proporcionadas en cada correo electr\u00f3nico promocional. Tambi\u00e9n puede indicar que no desea recibir comunicaciones de marketing de nosotros en la secci\u00f3n de configuraci\u00f3n del Sitio. Tenga en cuenta que, a pesar de las preferencias promocionales que indique al darse de baja o al optar por no participar en el Sitio, podemos continuar envi\u00e1ndole correos electr\u00f3nicos administrativos, incluyendo, por ejemplo, actualizaciones peri\u00f3dicas de nuestra Pol\u00edtica de Privacidad.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"ENLACES_A_OTROS_SITIOS_WEB\"><strong>ENLACES A OTROS SITIOS WEB<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Como parte del Servicio, podemos proporcionar enlaces o compatibilidad con otros sitios web o aplicaciones. Sin embargo, no somos responsables de las pr\u00e1cticas de privacidad empleadas por esos sitios web o la informaci\u00f3n o contenido que contienen. Esta Pol\u00edtica de Privacidad se aplica \u00fanicamente a la informaci\u00f3n recopilada por nosotros a trav\u00e9s del Sitio y el Servicio. Por lo tanto, esta Pol\u00edtica de Privacidad no se aplica a su uso de un sitio web de terceros accedido seleccionando un enlace en nuestro Sitio o a trav\u00e9s de nuestro Servicio. En la medida en que acceda o use el Servicio a trav\u00e9s de o en otro sitio web o aplicaci\u00f3n, entonces la pol\u00edtica de privacidad de ese otro sitio web o aplicaci\u00f3n se aplicar\u00e1 a su acceso o uso de ese sitio o aplicaci\u00f3n. Animamos a nuestros usuarios a leer las declaraciones de privacidad de otros sitios web antes de proceder a utilizarlos.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"CAMBIOS_A_NUESTRA_POL\u00cdTICA_DE_PRIVACIDAD\"><strong>CAMBIOS A NUESTRA POL\u00cdTICA DE PRIVACIDAD<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>La Compa\u00f1\u00eda se reserva el derecho de cambiar esta pol\u00edtica y nuestros T\u00e9rminos de Servicio en cualquier momento. Le notificaremos de cambios significativos en nuestra Pol\u00edtica de Privacidad enviando un aviso a la direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico principal especificada en su cuenta o colocando un aviso destacado en nuestro sitio. Los cambios significativos entrar\u00e1n en vigor 30 d\u00edas despu\u00e9s de dicha notificaci\u00f3n. Los cambios no materiales o aclaraciones entrar\u00e1n en vigor inmediatamente.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>T\u00e9rminos y condiciones de CIMA Bienvenido al acuerdo de T\u00e9rminos y condiciones de CIMA. Para los prop\u00f3sitos de este acuerdo, \u201cSitio\u201d se refiere al sitio web de la compa\u00f1\u00eda, que se puede acceder en https:\/\/www.cimatravellers.com. \u201cServicio\u201d se refiere a los servicios de la Compa\u00f1\u00eda a los que se accede a trav\u00e9s del Sitio, en los [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"_uag_custom_page_level_css":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-3","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>T\u00e9rminos y condiciones - Cima Travellers<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"M\u00e1s que planificar viajes, dise\u00f1amos experiencias excepcionales. Nos apasiona descubrir destinos ex\u00f3ticos y llevar tus viajes m\u00e1s all\u00e1 de las rutas tur\u00edsticas t\u00edpicas. \u00abCIMA\u00bb refleja nuestra meta: alcanzar la cima en la experiencia de viajar, ofreciendo un ascenso personal hacia la plenitud y el deleite.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cimatravellers.com\/en\/terminos-y-condiciones\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"T\u00e9rminos y condiciones - Cima Travellers\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"M\u00e1s que planificar viajes, dise\u00f1amos experiencias excepcionales. Nos apasiona descubrir destinos ex\u00f3ticos y llevar tus viajes m\u00e1s all\u00e1 de las rutas tur\u00edsticas t\u00edpicas. \u00abCIMA\u00bb refleja nuestra meta: alcanzar la cima en la experiencia de viajar, ofreciendo un ascenso personal hacia la plenitud y el deleite.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cimatravellers.com\/en\/terminos-y-condiciones\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Cima Travellers\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-09-24T19:08:35+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"23 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/cimatravellers.com\/terminos-y-condiciones\/\",\"url\":\"https:\/\/cimatravellers.com\/terminos-y-condiciones\/\",\"name\":\"T\u00e9rminos y condiciones - Cima Travellers\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/cimatravellers.com\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-07-17T14:49:22+00:00\",\"dateModified\":\"2024-09-24T19:08:35+00:00\",\"description\":\"M\u00e1s que planificar viajes, dise\u00f1amos experiencias excepcionales. Nos apasiona descubrir destinos ex\u00f3ticos y llevar tus viajes m\u00e1s all\u00e1 de las rutas tur\u00edsticas t\u00edpicas. \u00abCIMA\u00bb refleja nuestra meta: alcanzar la cima en la experiencia de viajar, ofreciendo un ascenso personal hacia la plenitud y el deleite.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/cimatravellers.com\/terminos-y-condiciones\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/cimatravellers.com\/terminos-y-condiciones\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/cimatravellers.com\/terminos-y-condiciones\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inicio\",\"item\":\"https:\/\/cimatravellers.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"T\u00e9rminos y condiciones\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/cimatravellers.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/cimatravellers.com\/\",\"name\":\"Cima Travellers\",\"description\":\"M\u00e1s que planificar viajes, dise\u00f1amos experiencias excepcionales.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/cimatravellers.com\/#organization\"},\"alternateName\":\"Cima\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/cimatravellers.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/cimatravellers.com\/#organization\",\"name\":\"Cima Travellers\",\"alternateName\":\"Cima\",\"url\":\"https:\/\/cimatravellers.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/cimatravellers.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/cimatravellers.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/logo-cima.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/cimatravellers.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/logo-cima.png\",\"width\":619,\"height\":559,\"caption\":\"Cima Travellers\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/cimatravellers.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.instagram.com\/cimatravellers\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"T\u00e9rminos y condiciones - Cima Travellers","description":"More than just travel planners, we design exceptional experiences. We are passionate about discovering exotic destinations and taking your travels beyond the typical tourist routes. \"CIMA\" reflects our goal: to reach the pinnacle of the travel experience, offering a personal ascent towards fulfillment and delight.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cimatravellers.com\/en\/terminos-y-condiciones\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"T\u00e9rminos y condiciones - Cima Travellers","og_description":"M\u00e1s que planificar viajes, dise\u00f1amos experiencias excepcionales. Nos apasiona descubrir destinos ex\u00f3ticos y llevar tus viajes m\u00e1s all\u00e1 de las rutas tur\u00edsticas t\u00edpicas. \u00abCIMA\u00bb refleja nuestra meta: alcanzar la cima en la experiencia de viajar, ofreciendo un ascenso personal hacia la plenitud y el deleite.","og_url":"https:\/\/cimatravellers.com\/en\/terminos-y-condiciones\/","og_site_name":"Cima Travellers","article_modified_time":"2024-09-24T19:08:35+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"23 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cimatravellers.com\/terminos-y-condiciones\/","url":"https:\/\/cimatravellers.com\/terminos-y-condiciones\/","name":"T\u00e9rminos y condiciones - Cima Travellers","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cimatravellers.com\/#website"},"datePublished":"2024-07-17T14:49:22+00:00","dateModified":"2024-09-24T19:08:35+00:00","description":"More than just travel planners, we design exceptional experiences. We are passionate about discovering exotic destinations and taking your travels beyond the typical tourist routes. \"CIMA\" reflects our goal: to reach the pinnacle of the travel experience, offering a personal ascent towards fulfillment and delight.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cimatravellers.com\/terminos-y-condiciones\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cimatravellers.com\/terminos-y-condiciones\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cimatravellers.com\/terminos-y-condiciones\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inicio","item":"https:\/\/cimatravellers.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"T\u00e9rminos y condiciones"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cimatravellers.com\/#website","url":"https:\/\/cimatravellers.com\/","name":"Cima Travellers","description":"M\u00e1s que planificar viajes, dise\u00f1amos experiencias excepcionales.","publisher":{"@id":"https:\/\/cimatravellers.com\/#organization"},"alternateName":"Cima","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cimatravellers.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/cimatravellers.com\/#organization","name":"Cima Travellers","alternateName":"Cima","url":"https:\/\/cimatravellers.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/cimatravellers.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/cimatravellers.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/logo-cima.png","contentUrl":"https:\/\/cimatravellers.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/logo-cima.png","width":619,"height":559,"caption":"Cima Travellers"},"image":{"@id":"https:\/\/cimatravellers.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/cimatravellers\/"]}]}},"uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false,"trp-custom-language-flag":false},"uagb_author_info":{"display_name":"Cima","author_link":"https:\/\/cimatravellers.com\/en\/author\/cimatravellersgmail-com\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"T\u00e9rminos y condiciones de CIMA Bienvenido al acuerdo de T\u00e9rminos y condiciones de CIMA. Para los prop\u00f3sitos de este acuerdo, \u201cSitio\u201d se refiere al sitio web de la compa\u00f1\u00eda, que se puede acceder en https:\/\/www.cimatravellers.com. \u201cServicio\u201d se refiere a los servicios de la Compa\u00f1\u00eda a los que se accede a trav\u00e9s del Sitio, en los&hellip;","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cimatravellers.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cimatravellers.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/cimatravellers.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cimatravellers.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cimatravellers.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/cimatravellers.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3281,"href":"https:\/\/cimatravellers.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions\/3281"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cimatravellers.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}